Maison Relais Schengen / Elvange
Zesumme mat de Kanner huele mir Liewensmëttel a Material fir de Deeg ze maache a sëtzen Saachen op den Dësch
Si solle Botter an Schossel maache a mam Mixer geschmeideg réieren a no a no den Zocker eran ginn.
Duerno solle si Eeër no a no derbäi ginn an ëmmer weider mixen.
Da Gemësch vum Miel a dem Bakpolver no a no derbäi ginn.
Duerno solle si Muffinsformen hallef voll opfëllen.
Dann Muffins a de Uewen sëtzen.
| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Cathie |
| Nom du groupe | Muselschlecken |
| Âge | 8-10 ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | - Léieren Aufgaben opzedeelen - Léieren, dass een bestëmmten Oflaf agehale soll ginn - bestëmmten Hygienmosnahmen anhalen - Léieren wéi een mat engem Mixer ëmgoen soll - Material wou a de Madeleines kennt kenneléieren - Respektvoll mat dem Material ëmgoen - Selbststännegkeet fuerderen |
| Nombre d'enfants | 6 |
| Champs d'action (max.: 4) | Émotions et relations sociales Valeurs, participation et démocratie Langue, communication et médias |
| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Guéric Hoyaux |
| Nom du groupe | Francais |
| Âge | 3-4 ans 4-6 ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | Développer le langage Développer le vocabulaire Dire quelques mots en français S'amuser Développer la confiance en soi |
| Nombre d'enfants | 13 |
| Projet dont l'offerte fait partie | Projet Français |
| Champs d'action (max.: 4) | Valeurs, participation et démocratie Langue, communication et médias Education plurilingue |
| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Diana |
| Nom du groupe | Accueil; Muselschlecken a Sonneblimmecher |
| Âge | 3-4 ans 4-6 ans 6-8 ans 8-10 ans 10+ ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | Selbstännegkeet fuerderen Ureegung vum taktilen Sënn Feinmotorik fuerderen Stäerkung vun der Ich-Kompetenz |
| Nombre d'enfants | 4 |
| Champs d'action (max.: 4) | Valeurs, participation et démocratie Langue, communication et médias Mouvement, conscience corporelle et santé |
| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Christiane |
| Nom du groupe | Muselschlecken |
| Âge | 6-8 ans 8-10 ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | Kennenléieren vun deenen verschidenen Geméisszorten -schmaachen an richen Wéi mecht een eng Geméisszopp Förderung vun der Feinmotorik Selbststännegkeet |
| Nombre d'enfants | 5 |
| Champs d'action (max.: 4) | Émotions et relations sociales Valeurs, participation et démocratie Langue, communication et médias Mouvement, conscience corporelle et santé |
Mir sinn zesummen mat professionelle Wënzer an d´Lies gang.
Drauwe goufen gelies, geschmacht an Produiten aus Drauwe kennegeléiert.
Den Ëmgang mat sämltlechen Materialien goufen geübt, eng Aweisung gouf de Kanner presentéiert.
| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Melanie |
| Nom du groupe | Maison Relais Schengen |
| Âge | 6-8 ans 8-10 ans 10+ ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | Ëmgang mat Schéier/Secateur Kenneléiere vu der Muselkultur Wat ass eng Drauf an wat kann een alles doraus produzéieren (Drauwejus, Wäin...) |
| Partenaire(s) de coopération | (autres) Structure(s) SEA Expert(s) externe(s) |
| Autres partenaires | Domaine Viticole Schumacher Knepper/Maison Relais Elweng/EBSgrupp Remerschen/Bechmaacher |
| Nombre d'enfants | 27 |
| Champs d'action (max.: 4) | Créativité, art et esthétique Mouvement, conscience corporelle et santé Sciences et techniques |
Mir kucke eis zesumme Rezept duerch a leeën Saache eraus wou gebraucht ginn. Material wéi Schossel, de Mixer, etc. gi virbereed.
Mir ännere Rezept a zwar huele mir 500 gr Weizenmehl geholl anstatt 100 g Weizen- oder Dinkelkörner.
Kanner solle Liewensmëttel ofmoosse an an Schossel ëmfëlle.
Wann Zutaten all a der Schossel sinn, solle si den Deeg -+ 2-3 Minutten knieden.
Anstatt wéi um Rezept steet dräi Baguette ze formen, solle si Bréidercher formen.
Fir se ze formen musse si hir Hänn amielen soss pëscht de Deeg ze vill un de Hänn.
Wann si ferdeg geformt hunn leeën si hier Bréitchen op Bakpabeier um Blech a dann ginn se an de Uewen
| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Melanie |
| Nom du groupe | Muselschecken |
| Âge | 8-10 ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | - Léieren Aufgaben opzedeelen - Zutaten déi an een Bréitchen komme, kenneléieren - Zutaten selbststänneg ofweien unhand vum Rezept - Erweideren vum Allgemengwëssen - wouerhuele duerch de Geroch a de Gemaach - Feinmotorik fuerderen ; Formen vun de Bréidercher |
| Nombre d'enfants | 4 |
| Champs d'action (max.: 4) | Valeurs, participation et démocratie Mouvement, conscience corporelle et santé |
Kanner kënne zwëschen zwee verschidden Modeller vun enger Posch wielen.
Déi eng ass méi grouss an a fir ronderëm den Hals ze hänken a déi aner fir ronderëm de Bauch.
Kanner kënne sech dann eng Faarf eraus sichen, Virlag dropleeën an ofmolen.
Dann solle si et eraus schneiden, openeen leeën. Dann ginn Lächer eran gemaacht an et geet mat Lieder zesumme gesat.
| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Karin |
| Nom du groupe | Muselschecken |
| Âge | 8-10 ans 10+ ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | - Kanner solle Lieder kenne léieren - si solle propper eraus schneiden - Kreativitéit soll gefuerdert ginn - Selbststännegkeet |
| Nombre d'enfants | 6 |
| Champs d'action (max.: 4) | Valeurs, participation et démocratie Créativité, art et esthétique |
| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Christiane |
| Nom du groupe | Muselschlecken & Sonneblimmecher |
| Âge | 4-6 ans 6-8 ans 8-10 ans 10+ ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | - Kreativitéit fördern - Selbstständegkeet - Feinmotorik fördern - Teamplayer - Sozial Kompetenzen prägen - Raumgestaltung |
| Nombre d'enfants | 8 |
| Champs d'action (max.: 4) | Valeurs, participation et démocratie Créativité, art et esthétique Mouvement, conscience corporelle et santé |
| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Melanie |
| Nom du groupe | Muselschlecken |
| Âge | 6-8 ans 8-10 ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | - Léieren Aufgaben opzedeelen - Léieren, dass een bestëmmten Oflaf agehale soll ginn - bestëmmten Hygienmosnahmen anhalen - Léieren wéi een mat engem Mixer ëmgoen soll - Material wou a de Kuch kennt kenneléieren - Respektvoll mat dem Material ëmgoen - Selbststännegkeet fuerderen |
| Nombre d'enfants | 5 |
| Champs d'action (max.: 4) | Valeurs, participation et démocratie Langue, communication et médias |
| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Fernande |
| Nom du groupe | Muselschlecken |
| Âge | 8-10 ans 10+ ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | - Technik léieren - Kreativitéit fuerderen - Feinmotorik fuerderen - selbststännegkeet - si solle Spaß a Freed hunn - si solle eppes fir Lierwe léiere |
| Nombre d'enfants | 6 |
| Champs d'action (max.: 4) | Émotions et relations sociales Valeurs, participation et démocratie Langue, communication et médias Créativité, art et esthétique |
