Maison Relais Schengen / Elvange
| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Linda, Elena |
| Âge | 6-8 ans 8-10 ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | Sozialkompetenz - Gruppenspiele im Sand - Förderung der Kommunikation Selbstkompetenz - Förderung der Kreativität - Förderung der Selbstverwirklichung - Förderung im Umgang mit verschiedenen Materialien - Förderung der intrinsischen Motivation - Förderung der Motorik Fachkompetenz - Sandkasten- Regeln berücksichtigen - Förderung im Umgang mit verschiedenen Materialien Methodenkompetenz - Förderung des dreidimensionalen Denkens - Förderung der Materialnutzung |
| Nombre d'enfants | 6 |
| Champs d'action (max.: 4) | Émotions et relations sociales Créativité, art et esthétique Mouvement, conscience corporelle et santé |

| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Christiane |
| Nom du groupe | Elvenger Mais |
| Âge | 8-10 ans 10+ ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | Fërderung vu der Kreativitéit Fërderung vu der Grob- a Feinmotorik Stolz op d'Ergebnis sinn Freed drun hunn Faarwen meschen |
| Nombre d'enfants | 5 |
| Champs d'action (max.: 4) | Valeurs, participation et démocratie Langue, communication et médias Créativité, art et esthétique Sciences et techniques |

| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Vanessa |
| Âge | 4-6 ans 6-8 ans 8-10 ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | - hygienesch Oplagen anhalen - et soll een sech un d'Rezept halen - léieren propper ze schaffen - léieren selbststänneg ze schaffen - Spaass a Freed hunn - Ureegung vun de Sënner |
| Nombre d'enfants | 6 |
| Champs d'action (max.: 4) | Émotions et relations sociales Créativité, art et esthétique Sciences et techniques |

| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Vanessa |
| Âge | 6-8 ans 8-10 ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | fërderen vun der Feinmotorik Kreativitéit gëtt gefërdert léieren dass een och mat wéinegen Saachen eppes Flottes bastelen kann |
| Nombre d'enfants | 3 |
| Champs d'action (max.: 4) | Créativité, art et esthétique |

| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Elena |
| Âge | 4-6 ans 6-8 ans 8-10 ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | Selbstkompetenz - Förderung der Kreativität - Förderung der Konzentration - Förderung der Selbstverwirklichung Sozialkompetenz - Förderung der Gruppenarbeit (gemeinsamer Aufbau) Methodenkompetenz - Aufbauanleitung berücksichtigen - Aufbau nach Plan |
| Nombre d'enfants | 6 |
| Champs d'action (max.: 4) | Émotions et relations sociales Créativité, art et esthétique |

| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Elena |
| Âge | 4-6 ans 6-8 ans 8-10 ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | Selbstkompetenz - Förderung der Kreativität - Förderung der Ausdauer - Förderung der Motorik Fachkompetenz - Umgang mit verschiedenen Materialien Sozialkompetenz - Förderung der Kommunikation - Förderung der Multilingualität |
| Champs d'action (max.: 4) | Langue, communication et médias Créativité, art et esthétique |

| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Elena und Vanessa |
| Âge | 6-8 ans 8-10 ans 10+ ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | Selbstkompetenz - Förderung des Durchhaltevermögens - Förderung der Konzentration - Förderung der Achtsamkeit - Förderung der Motorik Fachkompetenz - Förderung der Allgemeinbildung - Förderung im Lesen und Schreiben Handlungskompetenz - Lösungswege selbst ermitteln - Lösungsstrategien gestalten Sozialkompetenz - Förderung der Gruppenarbeit - Unterstützung innerhalb der Gruppenteilnehmer |
| Nombre d'enfants | 8 |
| Champs d'action (max.: 4) | Émotions et relations sociales Langue, communication et médias Education plurilingue |

Aus Papptelleren an Pabeier hunn mir vir Ouschteren Schippelcher gebastelt. Mat Bullen aus Krepppabeier hunn si dat Ganzt nach verschéinert.
| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Fernande |
| Nom du groupe | Elwenger Maisercher |
| Âge | 3-4 ans 4-6 ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | Kreativitéit gëtt gefërdert Feinmotorik gëtt gefërdert Selbststänneg entscheeden kennen Stolz ob säin Resultat sinn |
| Nombre d'enfants | 7 |
| Champs d'action (max.: 4) | Émotions et relations sociales Créativité, art et esthétique |

| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Vanessa, Christiane, Elena |
| Âge | 6-8 ans 8-10 ans 10+ ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | Selbstkompetenz - Bewusster Umgang mit eigener und fremder Müllentsorgung - Sensibilisierung für Natur und Umwelt - Förderung der Selbstwahrnehmung Fachkompetenz - Bedeutung für Fauna, Flora und letztendlich den Mensch - Diskurs Verwertung von Abfällen - Diskurs Nachhaltiger Umgang mit der Natur Methodenkompetenz - Förderung eines umweltfreundlichen Handelns |
| Nombre d'enfants | 5 |
| Champs d'action (max.: 4) | Langue, communication et médias Mouvement, conscience corporelle et santé Sciences et techniques |

Mir hunn zesummen verschidden faarweg Knäpp ob eng Palett gepecht, déi schonn d'Form vun engem Ouschteree hat.
Domadder hunn mir dann d'Mauer vum Sall verschéinert.
| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Vanessa & Diana |
| Nom du groupe | Elwenger Mais & Elwenger Maisercher |
| Âge | 4-6 ans 6-8 ans 8-10 ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | Zesummen den Sall verschéineren Kreativitéit gëtt gefërdert Freed an Spaass hunn zesummen eppes ze gestalten |
| Nombre d'enfants | 5 |
| Champs d'action (max.: 4) | Émotions et relations sociales Créativité, art et esthétique |