Maison Relais Schengen / Elvange
| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Guéric Hoyaux |
| Nom du groupe | Francais |
| Âge | 3-4 ans 4-6 ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | Développer le vocabulaire sur les métiers Développer le langage Développer la confiance en soi Développer la mémoire Dire quelques mots en Français S'amuser |
| Nombre d'enfants | 20 |
| Projet dont l'offerte fait partie | Projet Français |
| Champs d'action (max.: 4) | Émotions et relations sociales Valeurs, participation et démocratie Langue, communication et médias Education plurilingue Inclusion |
Als eicht hunn mir Papp-Telleren an 2 geschnidden ,dunn hunn Kanner hier Lächer fir d'Aen erausgepickt.
Si konnten hir Mask sou kreéiere wei si wollten, entweder unmolen oder Bastelsaachen droppechen.
Jidderee konnt sou seng Mask individuell gestallten.
Erauskomm si ganz vill flott a verschidde Saachen. Di eng hunn Deiere Maske gemaach, déi aner ganz faarweg a witzeg Masken.
| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Diana |
| Nom du groupe | Sonneblimmercher |
| Âge | 4-6 ans 6-8 ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) |
- Kreativitéit an Feinmotorik ginn gefuerdert - richtegen Ëmgang mat der Scheier - Augen-Hand-Koordinatioun |
| Nombre d'enfants | 6 |
| Champs d'action (max.: 4) | Émotions et relations sociales Valeurs, participation et démocratie Langue, communication et médias Créativité, art et esthétique Sciences et techniques |
Nodeems Kanner hier Hänn gewäsch hunn , hunn mir Äerdbiere gewäsch a kleng geschnidden.
Dunn hunn Kanner Eegiel vum Eewäiss getrennt. Eegiel gouf dann zesumme mam Zocker schaumeg geschloen, do dobäi koum dann nach de Mascarpone.
Dat ganzt gouf da mam Mixer veréiert.
Iwwerdeems hunn déi aner Kanner Kichelcher a Mëllech gezaapt , an a Form geluecht. Op Kichelcher hunn mir de Mascarpone geschmiert an dann eng Rei Äerdbieren.
Datt hunn mir dann puer mol widderholl.
Fir 6 Stonnen muss den Tiramisu dann an den Frigo .
| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Vanessa |
| Nom du groupe | Muselschleeken |
| Âge | 6-8 ans 8-10 ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | - déi hygienesch Moossnamen mussen agehalen ginn, bevir mir mam Baken ufänken - korrekten Ëmgang mam Mixer - Reiefolleg vum Rezept anhalen - Eegiel vum Eewäiss trennen - ënnerteneen hëllefen - nom Baken muss alles ofgeraumt an gebotzt ginn |
| Champs d'action (max.: 4) | Émotions et relations sociales Valeurs, participation et démocratie Langue, communication et médias Créativité, art et esthétique Mouvement, conscience corporelle et santé Sciences et techniques |
| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Christiane |
| Nom du groupe | Muselschleeken |
| Âge | 4-6 ans 6-8 ans 8-10 ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | - hygienesch Oplagen anhalen - et muss een sech un d'Rezept halen - léieren propper ze schaffen - léieren mam Mixer ëmzegoen - léieren selbststänneg ze schaffen |
| Nombre d'enfants | 6 |
| Champs d'action (max.: 4) | Émotions et relations sociales Valeurs, participation et démocratie Langue, communication et médias Créativité, art et esthétique Sciences et techniques |
| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Gabi |
| Nom du groupe | Muselschleeken an Sonneblimmecher |
| Âge | 4-6 ans 6-8 ans 8-10 ans 10+ ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | Freude haben Kreativität Phantasie Feinmotorik Konzentration Ausdauer Motivation Begeisterung Respekt Teamwork Selbstständigkeit Selbstvertrauen Vertrauen in sich selbst haben Stolz auf sein Ergebnis sein |
| Nombre d'enfants | 15 |
| Champs d'action (max.: 4) | Émotions et relations sociales Valeurs, participation et démocratie Langue, communication et médias Créativité, art et esthétique |
| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Melanie & Christiane |
| Nom du groupe | Muselschleeken |
| Âge | 6-8 ans 8-10 ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | -Selbststännegkeet -Erausfuerderung vum Alldag kenneléieren a bewältegen -Ëmgang mat Suen -Spaass a Freed hunn -Orientéierung -Opbau Sozialkompetenzen |
| Nombre d'enfants | 8 |
| Champs d'action (max.: 4) | Émotions et relations sociales Valeurs, participation et démocratie Langue, communication et médias Créativité, art et esthétique Sciences et techniques |
| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Melanie |
| Nom du groupe | Muselschleeken |
| Âge | 6-8 ans 8-10 ans 10+ ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | - Selbststännegkeet - Verantwortung - Selbstvertrauen - Selbstbewosstsinn - Meenung soen |
| Nombre d'enfants | 13 |
| Champs d'action (max.: 4) | Émotions et relations sociales Valeurs, participation et démocratie Langue, communication et médias Créativité, art et esthétique |
| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Guéric Hoyaux |
| Nom du groupe | Francais |
| Âge | 3-4 ans 4-6 ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | Prise de contact Dire quelques mots en Français S'amuser |
| Nombre d'enfants | 21 |
| Projet dont l'offerte fait partie | Projet Français |
| Champs d'action (max.: 4) | Émotions et relations sociales Valeurs, participation et démocratie Langue, communication et médias Education plurilingue |
| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Christiane |
| Nom du groupe | Muselschleeken |
| Âge | 4-6 ans 6-8 ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | - Feinmotorik - Kreativitéit |
| Champs d'action (max.: 4) | Émotions et relations sociales Valeurs, participation et démocratie Langue, communication et médias Créativité, art et esthétique |
| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Vanessa |
| Nom du groupe | Muselschleeken |
| Âge | 6-8 ans 8-10 ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | Kreativitéit an Feinmotorik ginn gefuerdert doucen Ëmgang mam Loftballon soss besteet Gefor dass en platzt |
| Nombre d'enfants | 3 |
| Champs d'action (max.: 4) | Émotions et relations sociales Valeurs, participation et démocratie Langue, communication et médias Créativité, art et esthétique Sciences et techniques |
