Maison Relais Schengen / Elvange
| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Gabi |
| Nom du groupe | Elvenger Mäis an Maisercher |
| Âge | 4-6 ans 6-8 ans 8-10 ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | - Feinmotorik fördern - Ausdauer fördern - Kreativität fördern - lernen, mittels unterschiedlicher Techniken, verschiedene Materialien miteinander zu verbinden |
| Nombre d'enfants | 8 |
| Projet dont l'offerte fait partie | Kreativ Atelier |
| Champs d'action (max.: 4) | Émotions et relations sociales Valeurs, participation et démocratie Créativité, art et esthétique |

| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Diana |
| Âge | 3-4 ans 4-6 ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | Spaass hunn Fein an Grobmotorik ginn gefërdert Kreativitéit gëtt gefërdert |
| Nombre d'enfants | 10 |
| Champs d'action (max.: 4) | Valeurs, participation et démocratie Créativité, art et esthétique Mouvement, conscience corporelle et santé Sciences et techniques |

| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Christiane |
| Nom du groupe | Elwenger Mais & Elwenger Maisercher |
| Âge | 4-6 ans 6-8 ans 8-10 ans 10+ ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | Feinmotorik gëtt gefërdert Kreativitéit gëtt gefërdert Gedold hunn stolz ob säin Resultat sinn |
| Champs d'action (max.: 4) | Émotions et relations sociales Valeurs, participation et démocratie Créativité, art et esthétique Sciences et techniques |

| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Christaine |
| Nom du groupe | Elwenger Mais & Elwenger Maisercher |
| Âge | 4-6 ans 6-8 ans 8-10 ans 10+ ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | Feinmotorik gëtt gefërdert Kreativitéit gëtt gefërdert Gedold hunn |
| Nombre d'enfants | 13 |
| Champs d'action (max.: 4) | Émotions et relations sociales Valeurs, participation et démocratie Créativité, art et esthétique Sciences et techniques |

| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Diana |
| Nom du groupe | Elwenger Maisercher |
| Âge | 4-6 ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | Feinmotorik gëtt gefërdert Kreativitéit gëtt gefërdert Gedold hunn stolz ob säin Resultat sinn |
| Nombre d'enfants | 10 |
| Champs d'action (max.: 4) | Émotions et relations sociales Créativité, art et esthétique Sciences et techniques |

| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Vanessa & Christiane |
| Nom du groupe | Elwenger Mais & Elwenger Maisercher |
| Âge | 4-6 ans 6-8 ans 8-10 ans 10+ ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | Feinmotorik gëtt gefërdert Kreativitéit gëtt gefërdert Gedold hunn |
| Champs d'action (max.: 4) | Émotions et relations sociales Valeurs, participation et démocratie Langue, communication et médias Créativité, art et esthétique |

| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Fernande |
| Nom du groupe | Elwenger Maisercher |
| Âge | 4-6 ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | Feinmotorik gëtt gefërdert Spaass hunn |
| Nombre d'enfants | 5 |
| Champs d'action (max.: 4) | Émotions et relations sociales Valeurs, participation et démocratie Créativité, art et esthétique Sciences et techniques |

| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Linda M. & Diana |
| Nom du groupe | Elwenger Mais |
| Âge | 4-6 ans 6-8 ans 8-10 ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | Feinmotorik gëtt gefërdert Kreativitéit gëtt gefërdert Gedold hunn |
| Nombre d'enfants | 8 |
| Champs d'action (max.: 4) | Émotions et relations sociales Valeurs, participation et démocratie Créativité, art et esthétique Sciences et techniques |

| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Linda M. |
| Nom du groupe | Elwenger Mais |
| Âge | 6-8 ans 8-10 ans 10+ ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | Spaass hunn Kreativitéit gëtt gefërdert richtegen Ëmgang mat enger Spraydouse |
| Nombre d'enfants | 7 |
| Champs d'action (max.: 4) | Émotions et relations sociales Valeurs, participation et démocratie Créativité, art et esthétique Sciences et techniques |

| Type | Offre pédagogique |
| Responsable(s) | Gabi |
| Nom du groupe | Elvenger Mäis |
| Âge | 10+ ans |
| Objectifs (voir p.ex. cadre de référence) | - handwerkliche Fähigkeiten fördern - Kreativität fördern - Ausdauer fördern - Feinmotorik fördern |
| Nombre d'enfants | 2 |
| Projet dont l'offerte fait partie | Kreativ Atelier |
| Champs d'action (max.: 4) | Valeurs, participation et démocratie Langue, communication et médias Créativité, art et esthétique |